-
1 релейная блокировка
релейная блокировка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > релейная блокировка
-
2 релейная блокировка
-
3 релейная блокировка
1) Engineering: relay block, relay blocking, relay-type block2) Makarov: relay-type blockingУниверсальный русско-английский словарь > релейная блокировка
-
4 релейная блокировка
Русско-английский политехнический словарь > релейная блокировка
-
5 релейная блокировка
adjrailw. Blocksystem mit Relais -
6 релейная блокировка
Relaisblock ж.-д. -
7 релейная блокировка
• reléový blok -
8 релейная блокировка
Russian-English dictionary of railway terminology > релейная блокировка
-
9 релейная блокировка
relay-type blocking авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > релейная блокировка
-
10 блокировка
1. ж. ж. -д. block, blocking2. ж. interlock3. ж. blocking4. ж. тлф. bar -
11 блокировка
1) block
2) block signalling
3) block-system
4) blocking
5) holding
6) <engin.> interlock
– блокировка горизонтов
– блокировка луча
– блокировка нормализации
– блокировка от канала
– блокировка переноса
– блокировка путевая
– замыкать блокировка
– защитная блокировка
– перегонная блокировка
– релейная блокировка
– ручная блокировка
– станционная блокировка
– электропневматическая блокировка
автоматическая блокировка цепи — automatic holding
блокировка от встречного вызова — bar for originating call
блокировка цепи вызванного абонента — number checking arrangement
-
12 релейная полуавтоматическая блокировка
релейная полуавтоматическая блокировка ж. halbselbsttätiger Block m mit RelaisБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > релейная полуавтоматическая блокировка
-
13 блокировка от качаний
блокировка от качаний
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
блокировка при качаниях
Блокировка при качаниях предназначена для исключения срабатывания дистанционной защиты при возникновении качаний.
[ http://leg.co.ua/knigi/rzia/shde2801-shde2802-7.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка от качаний
-
14 блокировка действия защиты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка действия защиты
-
15 блокировка защиты, имеющей уставку, охватывающую шины противоположной подстанции
блокировка защиты, имеющей уставку, охватывающую шины противоположной подстанции
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка защиты, имеющей уставку, охватывающую шины противоположной подстанции
-
16 блокировка от прыгания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка от прыгания
-
17 блокировка переключателя коэффициента трансформации
блокировка переключателя коэффициента трансформации
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка переключателя коэффициента трансформации
-
18 блокировка по ВЧ каналу ВЛ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка по ВЧ каналу ВЛ
-
19 блокировка цепи включения выключателя
блокировка цепи включения выключателя
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка цепи включения выключателя
-
20 релейная полуавтоматическая блокировка
Универсальный русско-немецкий словарь > релейная полуавтоматическая блокировка
См. также в других словарях:
релейная блокировка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay blockrelay type block … Справочник технического переводчика
блокировка от качаний — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] блокировка при качаниях Блокировка при качаниях предназначена для исключения срабатывания дистанционной защиты при возникновении качаний. [http://leg.co.ua/knigi/rzia/shde2801… … Справочник технического переводчика
блокировка действия защиты — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN blocking … Справочник технического переводчика
блокировка защиты, имеющей уставку, охватывающую шины противоположной подстанции — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN blocking overreach protection … Справочник технического переводчика
блокировка от прыгания — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN anti pumpinganti pumping device … Справочник технического переводчика
блокировка переключателя коэффициента трансформации — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN blocking of tap changer … Справочник технического переводчика
блокировка по ВЧ каналу ВЛ — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN power line carrier blocking … Справочник технического переводчика
блокировка цепи включения выключателя — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN blocking circuit breaker closing … Справочник технического переводчика
Блокировка — (технич.) совокупность методов и средств, обеспечивающих фиксацию рабочих частей (элементов) аппарата, машины или схемы (электрической) в определённом состоянии, которое сохраняется независимо от того, устранено или нет блокирующее… … Большая советская энциклопедия
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка — [Интент] Interface model of a substation automation system Логические интерфейсы на подстанции 1 … Справочник технического переводчика
электрическая блокировка — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN electric interlock … Справочник технического переводчика
